...fabriquer des bras de liaisons! on voulait prendre l'hiver pour faire les deux bras; l'hiver est fini et le PREMIER bras non! Mais il va etre beau en s'il vous plait! ... to build the akas or vakas or kakas I don't know the name for the beams that connects the center hull to the little hulls! Anyways , we thought that we were goona take the winter to build both of those "things"; winter's over and we're not even done the first one! But it'll be a beauty!

Nous avons collé une toile de fibre de carbonne 12oz a l'intérieur du bras de liason, la dérive de mer a ses 2 toiles de fibre de verre et sa toile de fibre de carbonne et est maintenant prete a passer a la finition. Il y a quelques nouvelles photos dans l'album des bras de liaisons. 

Happy Hollydays to you too! Thanks for the postcard, great to hear from you?no. Supergreat!!!! Hope your new French builder will contact us! And Happy New year to everyone on earth !

...avec une image toute fraiche de ce matin. Ca commence a prendre forme...notre caractere aussi! On y donne la "claque" cette semaine et on vous reviens la-dessus!

A partir d'aujourd'hui nous allons rafraichir notre blog. Ce sont surtout les albums photos qui seront restructurés car je n'ai réalisé que trop tard qu'il y avait une limite d'albums a installer et j'en profite en meme temps pour changer le look un peu! @ + Julie.